Йеллоустоун (сезон 5, серия 4) (2018)

Моника попадает в автокатастрофу, пытаясь спасти дикую лошадь на дороге. Авария приводит к преждевременным родам, и ребёнок умирает вскоре после рождения. Кейси и Моника хоронят сына на земле резервации, окружённые скорбью и молитвами. Трагедия сближает их, но боль утраты преследует каждый момент. Моника винит себя, Кейси чувствует беспомощность, а Тейт не понимает, почему брат не вернётся домой.

Джон борется с чувством вины за то, что его война втягивает всех вокруг в страдания. Он посещает Кейси и Монику, принося соболезнования, но слова бессильны перед лицом такой потери. Джон смотрит на сына и видит боль, которую сам причинил своим выборам. Бет пытается утешить Кейси по-своему — жёсткими словами правды вместо пустых обещаний. Она говорит: «Земля забирает. Всегда забирала и будет забирать».

Рип организует поминки на ранчо, собирая ковбоев помянуть ребёнка, которого они никогда не встретили. Ллойд, Уокер, Титер — все приходят отдать дань уважения. Джейми использует трагедию для политической атаки на Джона, обвиняя губернатора в том, что его семья страдает из-за его амбиций. Публичное противостояние отца и приёмного сына достигает нового дна. Сара Этвуд подогревает ненависть Джейми, шепча ему идеи о том, как избавиться от Джона навсегда.

Лошади на небесах символизируют души тех, кто ушёл слишком рано. Серия погружает в тему утраты и вопрос: сколько жертв достаточно, чтобы защитить то, что ты любишь? Для Даттонов ответ всегда один — жертв никогда не бывает достаточно, пока земля не защищена.