Йеллоустоун (сезон 4, серия 9) (2018)

Бет узнаёт правду о том, что Джейми знал о заказчике покушений и не сказал семье. Её ярость безгранична — брат не просто предатель, он соучастник попытки убийства отца. Бет вынуждает Джейми сделать выбор: убить Гаррета Рэндалла или она расскажет всё Джону, что приведёт к смерти обоих. Джейми понимает: выбора нет — он уже потерял всё. Бет не оставляет места для переговоров. Её ультиматум прост: кровь за кровь.

Ночью Джейми едет к биологическому отцу на ранчо. Гаррет встречает сына с любовью, не подозревая о приговоре. Они говорят о жизни, о будущем, о том, как Джейми построит карьеру вдали от тени Даттонов. Старик счастлив, видя сына свободным. Джейми стреляет в отца, убивая единственного человека, который принимал его безусловно. Слёзы текут по лицу, руки дрожат, но выстрел уже сделан. Бет наблюдает издалека, записывая убийство на камеру — страховка на случай, если Джейми когда-нибудь восстанет против семьи.

Кейси расследует коррупцию в офисе контроля за скотом, раскрывая схему, которая вредит фермерам Монтаны. Его работа приносит уважение сообщества, но отдаляет от семьи. Моника теряет ребёнка после падения с лошади — трагедия, которая разрушает их надежду на новое начало. Боль утраты парализует их, оставляя только пустоту и вопросы без ответов.

Серия напоминает: на фронтире нет ничего справедливого — есть только выживание и цена, которую платят те, кто борется за своё место. Справедливость — роскошь, которую Даттоны не могут себе позволить.