Йеллоустоун (сезон 4, серия 7) (2018)

Губернатор Перри ставит Джона в неловкое положение, требуя политической поддержки в обмен на прошлые услуги. Джон отказывается играть в политические игры, но понимает: враги окружают его со всех сторон, и некоторые носят костюмы вместо оружия. Волки не всегда нападают в лоб — иногда они приходят с контрактами и предложениями о сотрудничестве. Губернатор напоминает Джону: долги нужно отдавать, иначе союзники станут врагами.

Картер усердно работает, чтобы вернуть расположение Бет. Мальчик понимает: доверие в этой семье — валюта дороже денег, и его нужно зарабатывать каждым действием. Он встаёт до рассвета, работает до изнеможения, доказывая, что достоин второго шанса. Бет наблюдает, но не смягчается — она научилась не верить обещаниям, только делам.

Джейми получает большой сюрприз, когда Гаррет Рэндалл появляется на его пороге с откровением, которое меняет всё. Биологический отец признаётся: он заказал убийства Даттонов, чтобы освободить сына от их влияния. Гаррет уверен, что действовал из любви, защищая Джейми от семьи, которая использовала его как пешку. Джейми стоит перед выбором: выдать отца или защитить его, предав приёмную семью. Внутренний конфликт разрывает его — кровь против долга, биологический отец против человека, который вырастил его. Бет чувствует, что брат скрывает что-то, и начинает копать глубже. Серия напоминает: держи врагов близко, но волков — ещё ближе, чтобы видеть, когда они готовятся укусить.